外国人視点だと日本ってこんな風に見えているのか(笑)12選
今回紹介するのは、外国人視点だと日本ってこんな風に見えているのか(笑)12選です。
ぜひご覧ください。
1.外国人が喜ぶこと
外国人に、なんで日本人のSNSはアニメアイコンだったり、偽名ばっかり使うのかと聞かれたら、忍者の国だから顔ださないし名前だってそう簡単に教えるわけ無いだろって言ってやれば喜ぶ。
顔出し実名の人は忍者じゃないのかと聞かれたら、彼らは武士の末裔だからって言えばもっと喜ぶ。— ホームページを作る人のネタ帳🍰🐈Yamada_Nt (@yamada_nt) May 30, 2014
2.なんだこれ!オーマイガッ!
アメリカ人上司(すごく偉い)が支店の営業車のプリウスに乗ったら「なんだこれ!オーマイガッ!静か!マジ静か!忍者、忍者ッ!SHINOBI・Car!!!」って盛大に気に入っちゃって「俺は自分でシノビ・カーを運転したい」って運転手付きの高級車を受け取ってもらえず上層部が困ってるらしい。
— ぺんたぶ (@pentabutabu) May 4, 2014
3.忍者のDNA
フランス人から『夏休みが3日だと…?!冗談だろ…?!』と言われても『昔から日本人には休みなんか必要ではない。忍者のDNA』ていうと興奮気味に納得するし面倒な議論に発展しない。
— さわの (@sawanon7) July 28, 2011
4.日本の感想
昨日、日本にラグビーを見に行ってきた人と働いたので感想を聞いた
・とりあえず明日からまたいくわ
・飯が安くてうまい
・言葉の壁は昔ほどじゃない
・ゴミ箱ないのにゴミが落ちてない
・みんなフレンドリー、特にスタジアム
・セブンイレブンやばい
・セブンイレブンやばい— コードブルーフラワー🇦🇺🐨🦘 (@codeblueflower) October 8, 2019
5. I’m Ninja
『旅行中とかで相席になった人から飲み物をすすめられても飲まない。』という警告は知ってるけど、9割以上は単に親切な人だし断ると嫌な空気になるから断れないという人にオススメの英語フレーズは”Thank you, but I’m Ninja. I can’t drink it.”です。
— 砂鉄 (@fepfeil) September 6, 2016
6.アイツはニンジャだ!
アメリカに行った知人いわく、日本人なら大抵の人が出来る
「手のひらに豆腐乗せて包丁で賽の目切り」を挨拶代わりに披露したら、
光の速さで「アイツはニンジャだ!」と町に広まったらしい。(笑)— 歩き目です (@arukime01) April 16, 2016
7.『生』の読み方多すぎ
ラトビア人、しっかりと『生』の読み方多すぎて死亡しました。
生米=『なま』
生きる=『い』
生活=『せい』
一生=『しょう』
生憎=『あい』
生業=『なり』
麻生=『そう』
芝生=『ふ』
生簀=『いけ?』
弥生=『よい?』
羽生=『にゅう?』どうして日本人の皆様、これ全部理解できるの…忍者でしょ…
— アルトゥル😍ウェブサイト作る人🖥 (@ArturGalata) July 8, 2020
8.オニオンニンジャ
海外のアニメ感想を読んで「俺が泣いてる(泣きそう)なのは近くに潜んだ忍者が玉葱を刻んでるせい」って意味で「オニオンニンジャ」というネットスラング的なものがあることを覚えました
— MK@感情漂流 (@Fuzzy_MK) November 13, 2014
9.病気なの?
オーストラリア人の友人は初めて家事をしない日本人男性を見た時は「精神的な疾患がある」と思ったと言っていた
— CYPHER (@hanenohaetashra) August 7, 2017
10.たしかに日本語って難しい
日本語を勉強しているアメリカ人に「四角は四角い、丸は丸いって言うのに、どうして三角は三角いって言わないの?」と聞かれて、答えられませんでした。
— Saori(SEKAINOOWARI) (@saori_skow) April 11, 2018
11.だから日本は…
チャットで米国の人との話。
米『日本の政治家って勝手に仕事サボってもクビにならないのか?』
僕『任期か自身で辞めない限り辞めさせられないですね』
米『こっちだったら自宅とその家族に弾丸ぶち込まれてるぞ。日本は腑抜けだな』
僕『だから日本は見えないように始末する』
米『NINJA…』— シージのアプデを事前に確認していなかったAKILA (@AKILA0607) May 16, 2018
12.今までで一番難しかった日本語
私の友人に中国人の方がいて、その方に
「今までで一番難しかった日本語は?」
って聞いたら
「ギンギラギンにさりげなく」
と言われて以来未だに納得のいく説明が出来ずに悶々としている— ラグクラ@ゲムマ土曜日ケ19 (@l_a_g_craft) February 2, 2019
いかがでしたか?
海外の方から見た日本の印象に笑ってしまいますね( *´艸`)
日本にいてはなかなか気づけない視点に気づけたのではないでしょうか(^-^)
皆さんはどう思いましたでしょうか?
もしよろしければ、ご意見ご感想よろしくお願いいたしますm(_ _)m
出典元:twitter
(Twitterの埋め込み機能を使って掲載しております。)
コメントを残す